“Mirrors No. 3”, het betoverende intermezzo van Christian Petzold

Een vrouw schildert haar hek langs een landweggetje wanneer een rode cabriolet voorbijrijdt met een jong stel erin. De passagier, Laura (Paula Beer), lijkt gegrepen door de blik van de vrouw. Even later draait de auto weer de andere kant op. De twee vrouwen kijken elkaar weer aan, alsof ze elkaar kennen. Eenmaal om de bocht vindt het ongeluk plaats, waarvan we alleen de klap zien. De bestuurder overlijdt en Laura, ongedeerd, wordt opgevangen door Betty (Barbara Auer), de vrouw met de verfkwast, die haar met moederlijke genegenheid omringt zonder dat ze elkaar iets hoeven uit te leggen.